Category

Preklady

Natália Sokoľnikovová – „Staviam strážcov, ktorí tu všetko ochránia“

Pôvodný text bol publikovaný na portáli Ľudi Bajkala. Ako bývalý starosta dediny Chužir bojoval so skládkou na Oľchone[1] a ocitol sa za mrežami. Grigorij Ogdonov, bývalý predseda Chužirskej samosprávy, strávil dva mesiace v cele predbežného zadržania a osem mesiacov v domácom väzení. Tento trest mu súd udelil za pokus o spreneveru. Počas domáceho väzenia mal Ogdonov...
Read More

Alexander Snegiriov – Voľby

Poviedka Voľby je plná humoru a narážok. Hlavnú postavu je cynický mladík, ktorého meno sa čitateľ v poviedke nedozvie, opisuje ľudí s ktorými sa stretáva počas svojho pôsobenia ako pozorovateľ pri voľbách. Každú postavu opisuje s nádychom kritiky a určitým opovrhnutím. Pred očami sa nám vynára na prvý pohľad nudná osobnosť, ktorá však postupne v...
Read More

Tajožnajská samoizolácia

Reportáž Oľgy Mutovinovej Tajožnajská samoizolácia sa odohráva v jednej z „vymierajúcich“ dedín Sibíri. Naskytá sa otázka, ako sa takto dnes, v 21. storočí, ešte dá žiť. A predsa zisťujeme, že dá.
Read More

Dmitry Birman: Koronavírus lásky

Dmitry Birman vo svojej poviedke „Koronavírus lásky“ tematicky spracúva ľúbostný život v dnešných časoch. Príbeh mapuje vzťah medzi príťažlivým biznismenom Olegom a jeho vášnivou bývalou milenkou Ženečkou, s ktorou sa po tridsiatich rokoch opäť skontaktuje vďaka fejsbúku. Autor presvedčivo vykresľuje súčasnú dobu, fenomén sociálnych sietí a dej zasadzuje do obdobia pandémie koronavírusu. Aktuálnosť a spôsob, akým sú...
Read More

Arina Obuch: Chrbtom prozaikovi Gogoľovi

Poviedka so šarmantnou atmosférou. Autorka hravým spôsobom ukladá slová jedno vedľa druhého a sleduje, ako medzi sebou interagujú. Pomocou vzniknutých obrazov nám sprostredkúva melancholicky ladený príbeh jednej ženy, miesta a možno aj generácie. Nevyhýba sa bolestivým témam odlúčenia, straty či samoty, podáva ich však v podobe, ktorá vám učaruje.
Read More
1 3 4 5