Tag

preklad

Irina Poľanská – Žehlička a zmrzlina

Príbeh zachytáva pochmúrny život nešťastnej ruskej rodiny. Zlé vzťahy medzi deťmi a dospelými sú aj v súčasnosti vážnym problémom. V príbehu Iriny Poľanskej sa dívame na tento problém očami dospievajúceho dievčaťa, ktoré postupne stráca dôveru vo všetkých členov svojej rodiny.
Read More

Tatiana Zamirovská: Nový filter

Informačná vojna sa vymyká spod kontroly. Čo s opozíciou, ktorá šíri nepríjemné myšlienky? Aj o tom je Nový filter Tatiany Zamirovskej.
Read More

Georgy Kiesewalter – Súmrak

Poviedka Súmrak sa na prvý pohľad môže zdať celkom tradičnou realistickou prózou o každodennosti, bežných ľuďoch, obyčajnom živote. Po chvíli nám však autor ukazuje, že nič ako „bežný život" alebo „bežní ľudia" neexistuje.
Read More

Alexander Snegiriov – Voľby

Poviedka Voľby je plná humoru a narážok. Hlavnú postavu je cynický mladík, ktorého meno sa čitateľ v poviedke nedozvie, opisuje ľudí s ktorými sa stretáva počas svojho pôsobenia ako pozorovateľ pri voľbách. Každú postavu opisuje s nádychom kritiky a určitým opovrhnutím. Pred očami sa nám vynára na prvý pohľad nudná osobnosť, ktorá však postupne v...
Read More

Tajožnajská samoizolácia

Reportáž Oľgy Mutovinovej Tajožnajská samoizolácia sa odohráva v jednej z „vymierajúcich“ dedín Sibíri. Naskytá sa otázka, ako sa takto dnes, v 21. storočí, ešte dá žiť. A predsa zisťujeme, že dá.
Read More